El historiador e hispanista Joseph Pérez, cita en su libro «La España de los Reyes Católicos» un documento anónimo, que se encuentra en la biblioteca de El Escorial, en el que se refiere que el lema «Tanto Monta» y el emblema del rey Fernando lo habría tomado de un hecho que narra el historiador romano Quinto Curtio, que me sirvió de inspiración para el poema.
Como se ve, Alejandro Magno no se complicó la vida con el nudo gordiano y lo cortó de un certero tajo, pronunciando al parecer la frase «Tanto da cortar que desatar»…y luego fue conquistador y dominador de Asia.
La foto del Alcázar y de Segovia, ciudad donde se autoproclamó Reina Isabel, es de PURI BLANCO.
Isabel y Fernando: ¿tanto monta?
Se mezclan las historias y leyendas
conforme los sucesos desdibuja
el paso de los años que se lleva
los testigos de la verdad segura…
Nos refiere el historiador romano
un hecho muy curioso y singular,
acerca del genial nudo gordiano
que ninguno podía desatar;
y nos dice que fue Alejandro Magno
quien logró Asia entera conquistar
tras un golpe certero de su mano
con la espada que supo manejar,
afirmando ante todos muy ufano:
«Tanto monta cortar que desatar».
De aquí tomó su lema el soberano
que consiguió de España la unidad.